Gabrielle Hächler 和Andreas Fuhrimann是在冰天雪地中施展才华的建筑师，他们设计的阿尔卑斯度假屋极受欢迎。他们同时也是生活上的伴侣，住在苏黎世的一座公寓楼里，这里有四户人家共用一个门厅。
Gabrielle Hächler 和Andreas Fuhrimann 二人既是事业上的搭档，也是生活上的伴侣。他们都是建筑师，在苏黎世居住，经常造访柏林。去年他们每周都要前往柏林的艺术大学(Universität der Künste)教授建筑设计和城市规划的课程。
Gabrielle Hächler 与Andreas Fuhrimann在拥有超大窗户、可俯瞰苏黎士的客厅内。Andreas 坐在由Archizoom 设计、由Pirelli 出品的Mies 座椅上。在他身后的搁板上是由Peter Hächler 创作的Gabrielle 父亲形象的雕塑作品。绿色的储物柜，由USM Haller 出品。
他们从20 世纪90 年代中期起就在一起合作，而在此之前他们已经相识多年。苏黎世西南部的Friesenberg 区的Uetliberg 山脚下有一座二人共同设计的房子，他们在里面生活了十年。
钢筋混凝土壁炉属于楼梯、厨房及卫生间中心区域的一部分。Aluminium GroupEA 115 座椅，由Charles & Ray Eames 设计，由Vitra 出品。落地灯，摄影师专用灯具。沙发右上方，出自瑞士雕塑艺术家HansJosephsohn 之手的雕塑作品。
这座房子被称为“艺术家和建筑师之屋”，犹如矗立于苏黎世城市上方的灯塔，景致无敌。它不仅是这对设计师夫妇的温馨居所，还是他们的建筑宣言，清晰地传达出他们的建筑理念。
可俯瞰花园及üetliberg 山脉的餐厅。餐桌上方，由丹麦著名工业设计师Verner Panton 设计的枝形吊灯。Wire Chair 座椅，金属丝材质，由Charles & Ray Eames设计，由Vitra 出品。落地灯，由RobertHaussmann 设计。
“这个项目的任务是为我们的老朋友设计一座建筑，于是便有了这所房子，”他们解释说，“设计最终结果是一座充满现代风格的住宅，有着宽敞的阳台，可供出租。”这座房子实际上扮演着双重角色，因为它同时还是一座有容纳四户人家的小型公寓楼，但每间公寓都相当独立，环绕着一个宽敞通透的门厅，但每户都有通往花园的独立入口和连接二层的楼梯。
餐厅区域的陈设彰显了主人颇为随意的态度：Wire Chair 怀旧座椅，金属材质，由Charles & Ray Eames 设计，由Vitra 出品;灰褐色软垫座椅，弹性座椅靠背，由René Herbst 设计。位于左边角落的落地灯，由Robert Haussmann 设计。
“我们喜欢在城市里生活，但不愿意住在千篇一律的公寓楼里，”Andreas和Gabrielle 说，“在这里，我们身处苏黎世，但同时被自然环绕，距离茂密的林区只有五分钟车程。
”这座公寓是复式结构，入口位于面对花园的书房，有两座楼梯通往阁楼，顶部天窗采光充足。
客厅一角，墙壁及天花板均为浅色木板覆层，棕色沙发，由Zanotta 出品。
“我们有意忽略了楼梯的实用功能，而突出了它雕塑般的特质，”他们解释道，“楼梯起到了非常关键的作用，它与壁炉、浴室和厨房是一体的，构成了空间的‘核心’，其它的房间结构依此展开。”“核心”的概念对Gabrielle 和Andreas 来说非常重要，这座房子的核心和灵魂是混凝土的天井，其它的部分皆由此呈放射状展开。
转载来源：居住在线
Andreas 卧室内，由USM Haller 出品的书架内摆满了各种艺术类、天体物理学及汽车类书籍。左边，橙色Plastic SideChair 座椅，由Charles & Ray Eames 设计，由Vitra 出品;白色软垫座椅，弹性座椅靠背，由René Herbst 设计。
“你要把我们的公寓的心脏想象成一座水泥的雕塑，它涵盖了所有的结构和功能元素，房子的内部从这里产生，”Gabrielle 解释说。童年时代的他在一座由建筑师Pierre Zölly 以相似理念所设计的房子里生活。这座公寓围绕着“核心”展开，每一个房间都有各自的特点，与其它的空间贯通，在没有走廊的房子里创造出环绕的流动感。
连接两个卧室的卫生间，浅粉色内饰，可俯视楼梯井，卫生间的采光也源于此。
艺术是他们共有的爱好：Pipilotti Rist 的作品，Peter Hächler(Gabrielle的父亲)的雕塑，Gabrielle Fuhrimann(Andreas 的姐姐)的绘画作品共同描绘出了让两位建筑师倾情投入的艺术之旅。
Gabrielle 的房间，床头柜，由Anna Castelli Ferrieri 设计，由Kartell 出品;Embru床，由Alfred Roth 设计。
Gabrielle 和Andreas 把对设计、艺术和生活的爱投入到这座居所中，而最享受在这里生活的要数Cicciolina、Ramses 和Tutankhamen——这三只颇有主人风范、从早到晚在楼梯上蹦来跳去的猫咪。
转载来源：居住在线
